Трактовка таблицы: "Собственные ли сервера"

Да - можно с уверенностью сказать, что хостер использует собственные сервера и сам их администрирует.

Аренда - хостер арендует сервера, но сам управляет ими. Например, арендует сервера на крупной площадке в США.

Чужие - хостер предоставляет услуги на чужих серверах (например, реселлер), т.е. не арендует их и сам ими не управляет.

Неясно - сложно определить принадлежность серверов

Нет - ставится тем, у кого сервера точно не собственные, но и неясно, арендуют или используют чужие

На что может указать этот критерий?
Косвенно он может указать на финансовое состояние хостера. Если хостер может позволить себе покупку собственных серверов, то у него есть деньги, он пришел на рынок не за сиюминутной выгодой, и он может обеспечить должную техническую поддержку.

Чем не является этот критерий?
Этот критерий не является показателем качества услуг. Можно иметь свой сервер Celeron и набить на него 1000 сайтов, а можно арендовать Dual Xeon и разместить на нем 200 сайтов.